“Cinémathèque française” vendosi të anulojë shfaqjen e filmit të famshëm “Tango e Fundit në Paris” të vitit 1972 me regji të Bernardo Bertolucci, pas protestave të shoqatave feministe në kryeqytetin francez. Institucioni francez që është i dedikuar për kinemanë e vendimin “duke marrë parasysh rreziqet e sigurisë”.
Çështja e abuzimit me aktoret është shumë e ndjeshme këto ditë në Francë, pasi sapo është zhvilluar gjyqi i regjisorit Christophe Ruggia, i akuzuar për sulm seksual ndaj aktores Adèle Haenel në moshën 12-14 vjeç. “Tango e fundit në Paris” do të shfaqej të dielën në orën 20:00 si pjesë e një retrospektive kushtuar aktorit amerikan Marlon Brando.
Por aktorja Judith Godrèche, një figurë udhëheqëse e lëvizjes #MeToo në Francë, shprehu keqardhje për mungesën e respektit ndaj aktores Maria Schneider, e cila në film pëson një akt të sodomisë jo-konsensuale nga Marlon Brando.
Vetë protagonistët e këtij filmi kanë vdekur prej vitesh. Brando ndërroi jetë në vitin 2004, Maria Schneider në 2011-ën dhe Bertolucci në 2018-ën. Por skena e famshme e gjalpit, e cila bëri bujë kur filmi u publikua në vitin 1972, është konsideruar prej kohësh si “e papranueshme”.
“Për këdo që e ka pëlqyer filmin ka parë një vajzë 19-vjeçare duke u përdhunuar nga një burrë 48-vjeçar. Regjisori e kishte planifikuar këtë sulmi. Ma neverit”, – tha pak kohë më parë ylli i Hollivudit, Jessica Chastain.
Në llogarinë e saj në Instagram, Judith Godrèche ripublikoi një video, të xhiruar në vitin 2013 në “Cinémathèque française”, në të cilën Bernardo Bertolucci i moshuar flet për filmin dhe në veçanti për atë skenë. Bertolucci thotë se ai dhe Marlon Brando krijuan skenën në të cilën Maria Schneider sodomizohet dhe e filmuan, pa folur më parë me aktoren.
“Maria Schneider ishte një e re parisiene që donte të bënte shumë filma” – thotë Bertolucci – “dhe e gjeti veten në këtë film… gjithë jetën e saj Maria Schneider ishte shumë e ashpër ndaj meje… ndihej e shfrytëzuar… Fatkeqësisht kjo është ajo që shpesh ndodh kur përfshihesh në një aventurë që nuk e kupton mirë… sepse ajo kishte një inteligjencë shumë të fortë instinktive, por nuk kishte lexuar asgjë.
Ajo nuk kishte si të filtronte atë që i kishte ndodhur… duke bërë këtë film me këtë legjendë të kinemasë hollivudiane… ishte mbi të gjitha një moment në të cilin kuptova se ajo mund të kishte zhvilluar një ndjenjë ndaj meje që sigurisht nuk ishte dashuri dhe simpatisë …kur Brando thotë “shko merr pak gjalpë” dhe e kthen nga pas dhe e sodomizon.
Ideja na erdhi mua dhe Marlonit kur ishim duke ngrënë mëngjes në tapet… dhe kishte gjalpë dhe baguette… u pamë me njëri-tjetrin… gjëja pak mizore është se as unë dhe Marlon nuk i thamë asgjë Marias se çfarë do të ndodhte. Sepse doja të merrja reagimin e saj, jo si aktore por si e re…
Ajo bërtiti dhe tha jo, ndalo! dhe ajo u lëndua… u lëndua sepse nuk i thanë se çfarë do të ndodhte… kjo lëndim i shërbeu mirë filmit… nuk mendoj se do të kishte reaguar njësoj po ta dinte. .. E kuptoj që gjatë gjithë jetës së saj ka qenë e persekutuar nga ky moment…” – tha regjisori
